اویان گؤزه‌لیم


بو هیجرانا یانارام ، یاتما تئز ، اویان گؤزه‌لیم
دویونجا گؤرمه‌میشم گول اوزون ، دایان گؤزه‌لیم

بیلیردین آغری‌لاریم چوخدو یورقونام قاداسی
تَلَسمه آیریلیغا سَن بیر آز یوبان گؤزه‌لیم

فلک منی ییخا بیلمیردی ، چوخ چالیشدی ییخا
آغیردی ایندی بو نیسگیل منه یامان گؤزه‌لیم

اوتاندی توپراق آلاندا قوجاغینه سنی ، آه
گونش یاتار گئجه باغریندا هئچ،هاچان گؤزه‌لیم ؟!

سیزیلتی وار قولاغیمدا ، یامان یانیر بیریسی
کیم ایله سئوگی قوروبسان، نه‌دیر نیشان گؤزه‌لیم ؟!

کیم اوخشاییر سنه سس‌سیز، منیم کیمی یاناراق ؟!
نه ائدمیشیک، بئله غملی وئره‌ک تاوان گؤزه‌لیم

باهار کؤنوللو بنووشه‌م، خزان عطیرلی بالام
آجی ناغییللی گولوم ، آی یولو دومان گؤزه‌لیم

چَکَن بیلیر نه چتین‌دیر بئله ایگید اؤلومو
اَقللی گَل یوخولاردا بیزی دولان گؤزه‌لیم
.
سلمان عبدی زاده
@salman_abdizadeh

آپاردی طاقتیمی ،چوخ اوزون قارا گئجه لر

آپاردی طاقتیمی چوخ اوزون قارا گئجه لر

منی بلایه سالیب ،هئی وورور یارا گئجه لر

 

یارالی جانیمیله ،چوخ گووندیییم چاغدا

آپاردی گونلریمین حیسسینی هارا گئجه لر

 

یانا یانا گزیرم ،عومرومون کوچه باغینی

آغاجلارین هامیسی،اوخشاییر نارا گئجه لر

 

گوناهیم ایندی نه دیر،محکوم اولموشام نه لره

چکیبدی وارلیغیمین آنلامین دارا گئجه لر

 

بیلنمیرم نه اولوب ،یانماسی نه دیر اوره یین

تاپیلماییب من اوچون ،دردیمه چارا گئجه لر

 

سحر آچیلمادادیر آمما فایداسیز ، بیلیرم

جانیم چیخیر،اومودوم ،بیرقالیب تارا گئجه لر

(سلمان عبدی زاده)


apardi taqətimi çox uzun qara gecələr
cani bəlayə salıb hey vurur yara gecələr

yarali canimilə çox güvəndigim çağda
apardi günlərimin hissini hara gecələr

yana yana gəzirəm ömrümün küçə bağıni
ağacların hamısi oxşayır nara gecələr

günahim indi nədir məhkum olmüşam nələrə
çəkibdi varlığımın anlamın dara gecələr

bilənmirəm nə olub yanmasi nədir ürəyin
tapılmayıb mən üçün .dərdimə çara gecələr

səhər açılmadadır amma faydasız.bilirəm
canım çıxır umudum. bir qalıb tara gecələr
( səlmsn əbdizadeh)


مراغانین ادبی انجمنی نه قوناق اولموشدوق کی استاد مقدسی ایله گوروشوب و عزیز ، حورمتلی شاعیرلریله تانیش اولدوق . هامیسینا جان ساغلیقی آرزیلاییرام 
ساغدان . آقای فتاحی . استاد مقدسی . آقای شیری پور بنده و آقای اشرفی

                       http://s3.picofile.com/file/8225457376/%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5%DB%B1%DB%B1%DB%B2%DB%B4_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B4%DB%B4%DB%B8.jpg

 

طبع گلمیر ، اوره یین قانی آخیر دفتریمه

طبع گلمیر ، اوره یین قانی آخیر دفتریمه

دایانیب ایندی قلم ، غملی باخیر دفتریمه

 

باشا دوشمور نه یازیر،بیلمه ییر هئچ سؤزلرینی

هرنه قدری چالیشیر،غوصه یاخیر دفتریمه

 

صید اولموش فره لر تک ،قفسیم دن دینیرم

گؤرورم منله اولان ظولم شاخیر دفتریمه

 

یازیرام هر نه اورک منله دئییر سؤزلرینی

بیلمیرم کیم باخاجاق بوردا پاخیر دفتریمه

 

لوح و تندیس منیم شأنیمه گلمیر نه دئمک

 قالاجاق گؤزلریمین یاشی آخیر دفتریمه

سلمان عبدی زاده

təbi gəlmir ürəyin qani axır dəftərimə

dayanıb indi qələm ğəmli baxır dəftərimə

başa düşmür nə yazır.bilməyir heç sözlərini

hər nə qədri çalışır ğussə yaxır dəftərimə

seyd olmuş fərələr tək qəfəsimdən dinirəm

görürəm mənlə olan zülm şaxır dəftərimə

yazıram hər nə ürək mənlə deyir sözlərini

bilmirəm kim baxacaq burda paxır dəftərimə

loho təndis mənim şənimə gəlmir nə demək

qalacaq gözlərimin yaşi axır dəftərimə

səlman əbdizadeh